Chronic lymphocytic leukemia with t(14;18)(q32;q21): report of 3 cases and review of literature / 白血病·淋巴瘤

Objective:To improve the understanding of chronic lymphoblastic leukemia (CLL) with t(14;18)(q32;q21).Methods:The clinical data of 3 cases diagnosed as CLL with t(14;18)(q32;q21) in the Tianjin KingMed Medical Laboratory from January 2020 to January 2021 were retrospectively analyzed. The clinicopathological data, morphological examination, immunophenotype, cytogenetics and somatic mutation of immunoglobulin heavy chain variable region genes of patients were comprehensively analyzed, and the literature was reviewed.Results:All the 3 patients showed lymphatic proliferative diseases, and their morphological characteristics and immunophenotype were typical characteristics of CLL.Conclusions:The diagnosis of CLL is mainly based on the typical morphology and immunophenotype of tumor cells. The presence of t(14;18) should not be used to exclude the diagnosis of CLL.

Effects of original antigenic sin on the immune response to inactivated influenza A virus subtype ;H5N1 vaccine / 中华微生物学和免疫学杂志

Objective To investigate the effects of original antigenic sin caused by previous expo-sure to influenza A virus subtype H1N1 on the immune response to inactivated H5N1 vaccine. Methods In this study, the BALB/c mice were first infected with A/PR8 (H1N1) virus or immunized with inactivated vaccine to induce immune responses against the A/PR8 virus. Then they were injected once with inactivated H5N1 vaccine at dosages of 0. 01μg, 0. 1μg and 1μg, respectively. The levels of IgG and neutralizing an-tibodies in serum samples were detected after immunization. Four weeks after immunization, the mice were challenged with a lethal dose of H5N1 virus. Some indicators including the survival rate, body weight loss and residue virus titer in lung were recorded for further evaluation. Results The pre-existing anti-A/PR8 antibodies in mice didn′t alleviate the immune responses to inactivated H5N1 vaccine. Conclusion This study indicates that the original antigenic sin associated with the previous exposure to A/PR8 virus has no significant effect on the immune efficacy of H5N1 vaccine.

Optimization of Recombinant E. coli High-density Fermentation for Expressing Human-like CollagenⅡ / 微生物学通报

To study and optimize the fermentation parameters for expressing human-like collagenⅡduring E. coli high-density fermentation. The effects of pH, temperature, dissolved oxygen and induction instant on the cell growth and human-like collagenⅡproduction were investigated to optimize the fermentation conditions. The results demonstrated that the following conditions were beneficial for cell growth and foreign gene expression, controlling pH in phase induction at 6.8 and initial pH at 6.5, maintaining fermentation temperature and dissolved oxygen concentration was controlled at 34?C and 20% respectively, and implementing induction at the later logarithmic growth phase. Under the optimized condition, the cell density and human-like collagenⅡyield could reach 88.4 g/L and 14.2 g/L, respectively.